Tôi đang dịch một tác phẩm nước ngoài sang tiếng việt và đã được sự đồng ý của tác giả. Trong quá trình dịch tôi thấy nội dung tác phẩm không phù hợp với tên tác phẩm nên có ý định sửa tên bản Tiếng Việt. Như vậy có vi phạm bản quyền gì không ạ? Mong được ban tư vấn giải đáp thắc mắc. Xin chân thành cảm ơn!
Chấp hành viên xử lý như thế nào nếu người trúng đấu giá không nộp tiền mua tài sản? Kết quả bán đấu giá trong trường hợp này có bị huỷ hay không? Hậu quả pháp lý khi hủy kết quả đấu giá tài sản ra sao?
Chủ đầu tư dự án xây dựng nhà ở thương mại có bắt buộc phải có vốn ký quỹ để thực hiện dự án đầu tư không? Chủ đầu tư dự án xây dựng nhà ở thương mại có được hưởng chính sách ưu đãi của Nhà nước trong quá trình thực hiện dự án không?
Khi thực hiện công tác giám sát giao dịch chứng khoán đối với các đối tượng vi phạm bù trừ, thanh toán giao dịch chứng khoán thì Tổng Công ty lưu ký và bù trừ chứng khoán Việt Nam sẽ thực hiện giám sát dựa trên những nội dung nào? Thông tin khối lượng mở cuối ngày của từng loại chứng khoán phái sinh phải được báo cáo vào khoản thời gian nào trong
Xin chào. Cho tôi hỏi, giảng viên có được hành nghề quản tài viên hay không? Hiện tôi có ký hợp đồng lao động với trường Đại học X và Đại học M. Tôi không phải giảng viên chính thức tại các trường này, tôi chỉ đi dạy thời vụ. Vậy tôi có thuộc đối tượng bị cấm hành nghề quản tài viên không? Xin cảm ơn.
Xin chào ban tư vấn, tôi muốn hỏi nguyên tắc cấp Giấy phép hoạt động dự báo khí tượng thủy văn được quy định ra sao? Có bắt buộc cá nhân nước ngoài hoạt động dự báo khí tượng thủy văn tại Việt Nam phải thành thạo tiếng Việt hay không? - Câu hỏi của chị Thúy (Đồng Nai)
Tài sản riêng có được do thừa kế của người chồng thì có cần chữ ký của người vợ khi thế chấp ngân hàng không? Em được thừa kế 100m2 đất của ông nội từ năm 2008, năm 2013 em có sổ đỏ tới năm 2019 em tặng chị gái 30m2. Em đăng ký kết hôn vào 17/9/2019. Và sổ đỏ mới của em được ghi vào ngày 23/9/2019. Thời gian này em cần vốn để kinh doanh, em có ra
Chị ơi cho em hỏi: Người học ngành nuôi trồng thủy sản nước mặn, nước lợ trình độ cao đẳng sau khi tốt nghiệp có thể làm những công việc nào? Học xong ngành này phải có những kỹ năng nào? Đây là câu hỏi của bạn Thế Dũng đến từ Khánh Hòa.
Người thân của tôi kinh doanh nhà nghỉ và thời gian gần đây liên tục bị kiểm tra. Cho tôi hỏi căn cứ vào quy định của văn bản nào thì lực lượng công an được kiểm tra hành chính phòng, khách thuê nhà nghỉ, khách sạn đột xuất? Nếu lợi dụng kinh doanh, dịch vụ để hoạt động mua dâm, bán dâm bị xử phạt vi phạm hành chính như thế nào? Công an phường có
Công ty A ký hợp đồng thực hiện dịch vụ với Công ty B. Công ty A đã lập hóa đơn điện tử cho Công ty B mà chưa cung cấp dịch vụ. Sau đó, Công ty B không muốn thực hiện dịch vụ nữa. Vậy sẽ xử lý đối với hóa đơn như thế nào? Đây là câu hỏi của chị X.C đến từ Quảng Nam.
Chiến dịch Điện Biên Phủ diễn ra trong bao nhiêu ngày đêm, mấy đợt tấn công? Kỳ thi thứ nhất cuộc thi tìm hiểu Chiến dịch Điện Biên Phủ diễn ra bao lâu? Chị T ở Hà Nội.
Tôi mua căn hộ chung cư số 4 tầng 11 của công ty xây dựng và phát triển nhà và thương mại với giá 961.038.000đ nay muốn chuyển hợp đồng cho con gái tôi thì thủ tục cần làm như thế nào? Có phải lập hợp đồng không? Có thì hợp đồng có phải công chứng hay không? Tôi cảm ơn!
Theo tôi được biết, quỹ bù trừ được hình thành từ sự đóng góp của các thành viên bù trừ. Vậy trong trường hợp thành viên bù trừ bị mất khả năng thanh toán các giao dịch chứng khoán thì có thể dùng quỹ bù trừ để thực hiện các nghĩa vụ thanh toán do thành viên bù trừ đứng tên hay không? Thành viên bù trừ đóng góp vào quỹ bù trừ theo chu kỳ nào? Tổng
Tôi muốn mở cơ sở kinh doanh dịch vụ vũ trường với thiết kế 5 phòng có diện tích 80m2. Cho tôi hỏi theo thiết kế thì tôi có đủ điều kiện để kinh doanh dịch vụ vũ trường không? Thủ tục cấp giấy phép kinh doanh dịch vụ vũ trường như thế nào? Không đảm bảo quy định về thời gian hoạt động dịch vụ vũ trường sẽ bị xử phạt như thế nào? - Câu hỏi của bạn
Cho tôi hỏi đơn giá giao khoán đất vùng bán ngập do cơ quan nào quyết định? Bên nhận khoán đất vùng bán ngập có được chuyển nhượng hợp đồng giao nhận khoán đất cho người khác không? Câu hỏi của chị P.T.B.C từ Hậu Giang.
Tôi có một câu hỏi như sau: Mẫu đơn đề nghị cấp lại Giấy đăng ký hoạt động dịch vụ ứng dụng năng lượng nguyên tử mới nhất hiện nay? Hồ sơ đề nghị cấp lại Giấy đăng ký hoạt động dịch vụ ứng dụng năng lượng nguyên tử gồm những gì? Tôi mong nhận được câu trả lời sớm. Câu hỏi của anh N.T.P ở Bà Rịa - Vũng Tàu.
Người Việt Nam định cư ở nước ngoài có được cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất tại Việt Nam không? Người Việt Nam định cư ở nước ngoài có được nhận chuyển nhượng toàn bộ hoặc một phần dự án bất động sản của chủ đầu tư để xây dựng nhà không?
(028) 3930 3279
Hỗ trợ trực tuyến
0906 22 99 66
Đặt tên cho tác phẩm dịch sang tiếng Việt được quy định như thế nào? Có thể tự ý thay đổi tên tác phẩm mình dịch không?
22:13 | 08/05/2022
