Thay đổi tên trong giấy khai sinh

Điều 27 Bộ luật Dân sự quy định cá nhân có quyền yêu cầu cơ quan nhà nước có thẩm quyền công nhận việc thay đổi họ, tên trong các trường hợp sau đây:

- Theo yêu cầu của người có họ, tên mà việc sử dụng họ, tên đó gây nhầm lẫn, ảnh hưởng đến tình cảm gia đình, đến danh dự, quyền, lợi ích hợp pháp của người đó. Việc thay đổi họ, tên cho người từ đủ chín tuổi trở lên phải có sự đồng ý của người đó. Việc thay đổi họ, tên của cá nhân không làm thay đổi, chấm dứt quyền, nghĩa vụ dân sự được xác lập theo họ, tên cũ.
Theo như bạn trình bày thì nguyên nhân bạn muốn đổi tên là do trùng tên với anh họ, với lý do này thì việc sử dụng họ, tên này chưa đến mức gây nhầm lẫn, ảnh hưởng đến tình cảm gia đình, đến danh dự, quyền, lợi ích hợp pháp của bạn.
Vì thế có thể bạn sẽ không được cán bộ tư pháp đồng ý cho đổi tên. Hơn nữa theo tôi việc hai anh em họ trùng tên là chuyện bình thường nên nếu không có vấn đề gì quá nghiêm trọng khi sử dụng tên này, bạn không nên làm thủ tục đổi tên vì kéo theo nó việc thay dổi các giấy tờ khác cũng rất phức tạp.